Matteo Originale，意大利
Matteo Originale的攝影講述了當天的重要性。 Originale的作品突出了婚禮情侶擁抱或被捕獲的米飯，彷彿凍結在人群之上，顯示紋理如此豐富，細節放大。 結果是感覺永遠無法再現的時刻。 他們是一段時間，一種感覺，一對每對夫妻獨有的故事。
當他及時捕捉到那些非常奇異的時刻時，2016 年藝術協會的情緒 Wedding Photojournalist Association (AG|WPJA) 年度攝影師 (POY) 作品全力以赴。 釋放、分享和慶祝，他的主題——無論是否集中——傳達了一種充滿每一幀的情感反應。 Originale 早年在暗房接受過訓練，他指出，在後期製作中，他一直在尋找美好的情感。 他在捕捉到的每一刻都在尋找激情和愛。 他回憶說，“當我在暗房裡看到我的第一張照片時，我有一系列的情緒。 我仍然記得房間內的氣味和具有獨特氛圍的紅光的感覺。 這些時刻在我心中，它們將永遠與我同在。”
像我們許多屢獲殊榮的攝影師一樣，Originale從父親那裡學到了藝術。 小時候，他對父親辦公桌上的攝像頭很感興趣。 他們跟他說話並傳達了一些東西; 雖然，當時他不知道是什麼。 也許這是他們所包含的內容的可能性，直觀地了解他自己的潛力。 不管是什麼，Originale回憶說，當他十歲時開始拍攝時，他毫不猶豫地知道“這真是一種神奇的東西”。
以他的父親為導師，他能夠共同學習攝影藝術以及他能以不同方式接觸藝術的方式。 這種獨特的觀點貫穿於他今天的作品中。 非傳統的角度和觀點發揮著重要作用。 通過Originale嫻熟的眼光，一個意想不到的有利位置似乎是一種自然而直接的方式來觸及情感的核心。 他找到了將當下的激情，愛情和情感帶到最前沿的最短途徑。
當被問及他如何能夠捕捉到幾代人的情感聯繫時，就像他在Q4 2016的AG | WPJA獲獎照片中一樣，Originale回歸熱情的主題。 首先，他說他必須被他正在觀察的場景所感動，然後他必須以記者的身份接近它。 顯然，他找到了完美的平衡，在這個平衡中，他既是時刻又是從中移除，觀察它，最終找到正確的視角和光線，以及他捕捉瞬間的瞬間。
Originale注意到，“[我嘗試]了解所愛之人的動作。”在尋找和理解他的主體如何通過他們的動作互相交流時，他發現了激情達到高潮的那一刻。 無論是否有意，他不僅尋找人與人之間的互動，而且還捕捉到環境中其他元素之間的遊戲。 光和角度，無生命的物體和自然界似乎都有自己的生命。 正是在這裡，激情以多種形式出現。 效果是戲劇性的，立即感受到，觀眾非常清晰。
最終，Originale在他的作品中創作的是故事書場景，其中所有元素都有作用。 所有這些都代表著當今的激情。 我們，崇拜者，在這一刻，AGN的2016年度最佳攝影師的美麗和個人表達中被捲入其中。
– 勞倫·拉格蘭 / 為 Wedding Photojournalist Association
